Traducteur / Rédacteur Web Allemagne (H/F)

I-RUN

Toulouse

Dans le cadre de notre croissance, nous recherchons un(e) Traducteur / Rédacteur Web Allemagne (H/F) Vos principales missions : Rattaché(e) au Responsable du site vos principales missions seront les suivantes :

Traduire en allemand les fiches produits, textes catalogue, articles de blog, newsletters dans le respect des délais impartis,
Rédiger et intégrer des contenus sur le site en optimisant le référencement SEO (mots-clés, maillage interne)

Riche d'une histoire qui a débuté à Toulouse il y a 19 ans, i-Run est devenu le spécialiste n°1 de la vente de matériel de running, trail, fitness et outdoor, et le partenaire incontournable des runners. Qu'ils soient débutants, passionnés ou athlètes professionnels, nos clients bénéficient de la même attention, de conseils adaptés dans le choix des produits, faisant d'i-Run un compagnon de leurs entraînements et de leurs plus grands exploits. Présent sur des courses emblématiques, partenaire d'athlètes, d'ambassadeurs de renom et partenaire clé des plus grandes marques, nous sommes devenus #runstoppable. Aujourd'hui, 310 collaborateurs i-Run, entièrement dédiés à l'expérience omnicanale, sur le web ( et dans ses 24 magasins, œuvrent à rendre la pratique du sport accessible à tous. Et nous ne comptons pas en rester là ! Parfaitement bilingue, idéalement diplômé(e) d'une formation en Traduction, vous maîtrisez parfaitement les langues française et allemande. La grammaire et l'orthographe n'ont aucun secret pour vous et vos qualités rédactionnelles ne sont plus à prouver. De nature rigoureux (se), méthodique, curieux (se) et synthétique, vous aimez aller à l'essentiel dans un souci d'efficacité. Doté d'un bon relationnel, vous aimez travailler en équipe, partager des informations avec différents services dans un but de qualité de service auprès de nos clients. Vous justifiez d'une première expérience dans la traduction de textes et activité rédactionnelle idéalement acquise dans un milieu e-commerce (écriture marketing, référencement naturel) ou sportif. En effet, passionné(e) de sport et notamment de running, votre connaissance sur les technologies des produits sera un atout majeur dans la réussite de votre mission.

Publié le 2026-03-04

Emplois Recommandés

Chargé de Recrutement Alternance (H/F)

Domino RH - Missions Toulouse

Toulouse

A propos de Domino RH - Missions Toulouse: Le groupe Domino RH se distingue depuis 26 ans sur le marché des solutions RH. Pour nous, RH signifie Richesses Humaines. Nous considérons chaque personnali…

Voir les Détails

Publié le 2026-02-11

AIDE FOREUR H/F

ADEQUAT TOULOUSE BTP

Toulouse

Description de l'offre Notre agence Adéquat BTP TOULOUSE recrute un Aide-foreur H/F pour une mission située à Toulouse (et alentours) . Vos futures missions : Aider à réaliser des fonda…

Voir les Détails

Publié le 2025-12-15

Directeur d'Agence H/F

Quardina

Toulouse

À propos de nous Le Groupe familial Qualiconsult à l'esprit pionnier, s'est développé à travers divers métiers : la construction, les inspections volontaires et réglementaires, les diagnostics immobil…

Voir les Détails

Publié le 2025-12-01

MASSEUR KINÉSITHÉRAPEUTE (F/H)

Appel Medical

Toulouse

Poste ouvert aux personnes en situation de handicap.Nous recherchons pour le compte de notre client une maison d'accueil spécialisée située a Toulouse, un masseur kinésithérapeute D.E (H/F), dans le c…

Voir les Détails

Publié le 2026-02-09

Chef de projets transverses H/F

Consort Group

Toulouse

Chaque moment compte. Surtout ceux que vous vivez à fond. Bienvenue chez Consort Group. Consort Group, accompagne depuis plus de 30 ans les entreprises dans la valorisation de leurs données et inf…

Voir les Détails

Publié le 2025-12-20

ASSISTANT COMMERCIAL EXPORT TRILINGUE ANGLAIS ALLEMAND H/F

Expectra

Toulouse

Poste ouvert aux personnes en situation de handicap.Notre client une entreprise commerciale recherche un ASSISTANT COMMERCIAL EXPORT TRILINGUE ANGLAIS ALLEMAND H/F. Au sein de l'équipe du Service C…

Voir les Détails

Publié le 2026-02-01

TECHNICIEN CVC SAV

Toulouse

Notre client propose une offre multi technique composé d'un pôle installations travaux neufs et d'un pôle maintenance (génie thermique et climatique, ventilation, traitement de l'air, plomberie, march…

Voir les Détails

Publié le 2026-01-23

Alternance : Chargé de Développement Commercial - H/F

MBway Toulouse

Toulouse

Dans le cadre de votre MBA Management Commerce et Entrepreneuriat , une structure en forte croissance, spécialisée dans les services RH aux indépendants et freelances, recherche un(e) alternant(e) …

Voir les Détails

Publié le 2026-01-26

Powertrain Mechanical Designer

Beyond Aero

Toulouse

Aviation will be electric We believe that aviation will only be electric in the next decades, and we are fully committed to making this a reality, by building the first electric business aircraft …

Voir les Détails

Publié le 2026-02-18

Orthoptiste (F/H) - Céphalique - 100%

Toulouse

Navigation Pré-entête ~ Nos sites Navigation principale Actualités Expertises La FHF En régions Emploi Annuaire Accès établissement adhérent Fil d'Ariane #Orthoptiste…

Voir les Détails

Publié le 2026-02-13